조용한 산골 마을에 자리 잡은 낡은 일본식 주택. 현관 옆에는 두 개의 W자형 청소용 물건이 나란히 놓여 있고, 시어머니와 아내가 각각 색깔이 다른 앞치마를 입고 열심히 네 발로 엎드려 청소하고 있다. 아침 분위기와는 달리 남편은 깨워도 계속 자고 있다. 그 모습을 지켜본 미오는 청소를 중단하고 마당으로 나가 2층 창문을 향해 "당신 일어나세요"라고 큰 소리로 말한다. 그 소리에 간신히 일어난 남편은 마당으로 얼굴을 내밀지만 시어머니와 아내의 시선을 느끼고 부끄러운 듯 웃는다. 아내에게 재촉받아 급히 이불에서 나오려 하지만 그 모습이 웃음을 참을 수 없게 만든다.