며칠 동안 마키하라 레이코의 남편 다츠오는 건강이 좋지 않았다. 비록 힘들었지만 레이코는 불평 없이 성실히 그를 돌보아왔다. 어느 날, 딸 아스카와 사위 하야토가 온천 여행을 제안했고, 부부는 다츠오의 회복에 도움이 될 것이라 생각하며 승낙했다. 고요하고 상쾌한 온천 여관에 도착한 후, 다츠오의 미소는 날이 갈수록 되돌아왔다. 남편이 이렇게 행복해하는 모습을 보며 레이코도 마침내 마음을 놓기 시작했고, 자신의 피로를 풀기 위해 온천에 몸을 담그기 시작했다. 그러나 그녀는 곧 벌어질 일을 전혀 예측하지 못했다—몇 시간 안에, 그녀의 삶은 영원히 바뀌고 말 것이다.