어머니의 친구인 안노 유미는 딸의 입시를 위해 도쿄에 온 김에 유이치의 방에서 머무르게 된다. 유미는 평소 방문할 때마다 유이치에게 애정을 드러냈으며, 이번에도 그 감정이 변함없음을 보여준다. 그러나 유이치는 긴장한 나머지 평소처럼 서먹하게 굴며 거리를 둔다. 그런 그의 태도를 눈치챈 유미는 약간 취기가 온 상태에서 감정이 북받쳐 그에게 다가가 키스를 시도한다. 당황한 유이치는 방으로 후퇴하며 심장이 미친 듯이 뛴다. 유이치의 주저함을 느낀 유미는 아쉬움을 느끼고 다시 그의 방을 찾아가, 아까 멈췄던 것을 이어가고 싶다고 말한다. 더 이상 억누를 수 없는 감정을 참지 못한 유이치는 결국 거리를 좁히고, 두 사람의 입술이 다시 한번 맞닿는다…