어머니의 친구인 치토세가 가게 일을 도우러 집에 며칠간 머무르게 된다. 그녀의 존재는 아들 히로야스의 가슴을 억제할 수 없는 설렘으로 가득 채운다. 폐점 후 어머니가 단골 손님들과 술자리를 가질 것을 아는 히로야스는 치토세와 둘만 남게 된 틈을 타 그녀의 태도에 점점 더 끌리게 된다. 그녀가 순수하게 말을 걸 때마다 그의 심장은 빨라지고, 결국 참지 못하고 그녀의 입술에 자신의 입술을 맞댄다. 오랜만에 느끼는 키스의 감각에 압도된 두 사람은 열정적으로 서로의 입을 탐한다. 그날 밤, 잠을 이룰 수 없던 히로야스는 심야에 그녀의 방을 찾아가며 격렬한 새로운 전개로 이어진다.