미레이가 도쿄에 있는 딸 집에 휴가를 보내러 온다. 딸의 어릴 적 친구가 결혼해서 임신했다는 말을 꺼냈을 때, 딸의 표정이 어두워지며 대화 도중 갑자기 방을 나가버린다. 사위에게서도 듣게 되는데, 전반적으로 사이가 좋은 부부지만 최근 들어 부부 관계가 소원해졌다는 것이다. 걱정은 되지만 사생활 문제라 간섭하지 말아야 한다고 생각한 미레이는 그냥 지나친다. 이후 목욕 후 딸의 방을 지나가던 중 사위가 자신의 속옷을 들고 자위하는 모습을 목격한다. 당황한 사위가 재빨리 숨기려 하지만, 미레이는 그저 정이 닿아 부부 관계가 없어 답답했을 거라 생각하고 불쌍한 마음이 들어 끝내 입으로 애무해주며 절정에 이르게 한다.