히마리는 딸과 사위와 함께 살며 부부의 행복을 위해 최선을 다한다. 그러나 딸이 사위에게 점점 냉담해지자 히마리는 걱정이 커져만 간다. 어느 날, 사위가 우연히 히마리의 요리를 칭찬하자 딸은 삐쳐버리고 분위기는 어색해진다. 그날 밤 늦게, 히마리는 우울한 표정으로 주방에 앉아 있는 사위를 발견한다. 대화를 나누던 중 그녀는 진짜 문제는 음식이 아니라, 딸과 사위 사이에 오랫동안 성관계가 없었다는 사실을 알게 된다. 사위를 동정하게 된 히마리는 속삭인다. "미안해… 오늘 밤만 특별히 해줄게." 그리고 그의 바지를 부드럽게 어루만진다. 며칠 후, 히마리는 딸에게 아이에 대해 언급하지만 딸은 대답을 회피한다. 이후 부부의 방에 빨래를 들고 가던 히마리는 사위가 침대에 누워 있는 것을 본다. 그녀가 돌아서려는 순간, 사위는 갑자기 뒤에서 그녀를 붙잡는다. "안 돼, 그건 한 번뿐이었어." 하지만 그는 키스로 그녀의 입을 막으며 몸을 애무하기 시작한다. 처음엔 버티지만 그녀의 몸은 반응하기 시작하고, 팬티는 점점 젖어든다. 그가 그녀를 자극하며 벌리자 마침내 침투하고, 마침내 쾌락에 몸을 맡길 무렵, 딸이 사위를 부르는 소리가 들린다. 그 순간이 끝나 안도하며 히마리는 방을 떠나지만, 가슴 깊이 남은 미완의 욕망을 더 이상 무시할 수 없다.