아들로부터 온천 여행을 제안받은 미하라 스미레는 기쁨을 감출 수 없었다. 온천을 즐기지 않는 남편과의 결혼 생활 속에서 그녀는 단 한 번도 온천을 경험해 본 적이 없었다. 너무나 설레는 마음으로 이 힐링 여행을 기다려왔다. 아름다운 온천 여관에 도착한 모자는 바로 노천탕으로 향했다. 따스한 햇살 아래 야외 온천에 몸을 담그며 미하라 스미레는 완전히 긴장을 풀었다. 그녀는 알지 못했지만, 아들은 몰래 그녀를 지켜보고 있었다. 그날 밤, 아들은 그녀를 위해 마사지를 시작하며 피로를 풀어주고 싶어 했다. 그러나 손끝마다 오랫동안 억누르던 감정이 솟구쳤다. 깊은 밤, 미하라 스미레가 곁에서 평화롭게 잠든 사이, 아들의 억제는 마침내 무너졌다. 조심스럽게 이불을 젖히고, 유카타 아래 드러난 그녀의 몸을 부드럽게 애무하기 시작했다. 미하라 스미레는 그 감각에 눈을 뜨고 충격에 휩싸였다. 그녀가 작게 "그만해"라고 속삭이자, 아들은 강하게 입을 맞추며 그녀의 말을 막았다. 그리고 "난 너를 한 여자로서 사랑해"라며 "이 고통을 평생 견뎌야만 해?"라고 고백했을 때, 그녀의 마음은 애정으로 녹아내렸다. 사랑에 압도된 그녀는 속삭였다. "내 몸을 마음대로 해줘." 그렇게 그녀는 아들에게 자신의 몸을 내어주었다.