잔잔한 파도 소리가 반짝이는 해변을 따라 포근한 리듬을 만들어낸다. 해변가에서 한 여인의 모습이 즐겁게 뛰놀고 있다. 어머니 이가라시 시노부와 아들 야스히토는 매년 가족 여행을 떠나지만, 이번에는 아버지가 일 때문에 참석하지 못해 둘만 함께 왔다. 남편이 없는 틈을 타 야스히토는 조금은 긴장한 채로 어머니와의 시간을 보내기 시작한다. 사실 그는 시노부가 재혼했다는 것을 알게 된 이후로 그녀를 사랑하게 되었다. 바다를 사이에 두고 점점 더 가까워진 두 사람은 묵고 있는 여관에서 함께 목욕을 하게 된다. 참을 수 없는 감정에 사로잡힌 야스히토는 그날 밤 시노부의 방을 찾아간다.