쇼다 치사토와 그녀의 남편은 27년을 함께한 부부다. 마침 남편이 은퇴를 맞이하던 시점, 기다리던 첫 손주가 태어나며 삶에 새로운 희망이 찾아온다. 이 기쁨을 맞아 오랜만에 둘만의 온천 여행을 떠나게 된 두 사람. 세월이 흘러도 식을 줄 모르는 그들의 사랑은 오히려 깊어졌고, 오붓한 시간 속에서 다시금 가슴 벅찬 기억들이 되살아난다. 입술이 닿고, 피부가 피부를 스치며 예전의 순수한 열정이 되살아나며 뜨겁고 정겨운 성관계로 이어진다. 나이를 잊게 만드는 1시간의 깊고 격정적인 사랑을 통해, 오랜 세월을 이어온 욕망과 유대의 진정한 축제를 경험해보자.