성숙한 부부의 깊은 사랑을 담은 압축된 이야기. 올해 결혼 33년을 맞은 이 부부는 장녀가 손주를 출산한 것을 계기로 오랫동안 미뤄왔던 온천 여행을 떠나며 함께의 미래를 되새긴다. 처음 만났을 때와 다름없는 그들의 감정은 서로의 몸이 닿을 때마다 다시 깨어난다. 젊음의 격렬한 열정은 더 부드러운 형태로 은은하게 바뀌었지만, 그들의 유대는 여전히 든든하다. 숙녀와 그녀의 남편이 서로를 아끼는 마음으로 가득한 사적인 순간을 나누는 모습을 통해, 결혼한 부부의 따뜻하고 오래 지속되는 사랑의 열정을 경험해보자. 루비의 '노년기 풀문' 시리즈, 나가세 쇼코 주연.