우에하라 치히로는 아들 마사히코와 여러 학생들을 집에서 가르치는 개인 과외 학원을 운영하며 생계를 유지한다. 시험이 끝난 후, 그녀는 학생들이 성공을 기뻐하는 모습을 기쁨으로 지켜본다. 그러나 아들 마사히코는 시험에 떨어져 크게 낙담하고, 다른 학생들은 승리의 파티를 즐기러 떠난다. 축하 분위기가 고조되는 와중에 한 학생인 혼마가 치히로에게 다가와 자신의 성공에 대한 보상을 요구한다. 남편을 잃은 후 최근 다시 새로운 관계를 시작한 치히로는 혼마의 유혹에 굴복해 그와 성관계를 갖는다. 무슨 일이 벌어졌는지 전혀 모르는 채, 마사히코는 그날 밤 집에서 지낸다.