내 상사 오노 사치코. 엄격하지만 따뜻하고 친절한 그녀는 늘 인내심 있게 나를 이끌어주었다. 나는 그녀에게 마음을 빼앗겼고, 점점 감정을 억누르기 어려워졌다. 어느 날, 나는 그녀와 함께 출장을 오게 되었다. 일은 무사히 마무리되었고, 곧 귀가할 예정이었지만 갑작스럽게 열차 운행이 중단되어 예기치 못한 지연이 생겼다. 어쩔 수 없이 근처 여관에서 하룻밤을 묵기로 했다. 방은 하나만 남아 있었고, 우리는 어쩔 수 없이 함께 방을 썼다. 그날 밤, 여관에서 제공한 저녁을 함께 먹으며 술을 나누었고, 그녀가 약간 취한 기색을 보이자 나는 더 이상 참지 못하고 그녀를 끌어안았다. 그러나 그녀는 부드럽게 나를 밀어내며 "안 돼, 안 되는 일이야"라고 말했다. 잠시 정적이 흐른 후, 그녀는 조용히 사과하더니 천천히 다가와 나를 부드럽게 입맞췄다. "나도 사실, 원하고 있었어…"라고 그녀는 수줍게 속삭였다. 그녀가 살며시 몸을 움츠리는 모습에서, 늘 왼손 약지에 끼고 있던 반지가 빠져 있는 것을 나는 알아차렸다.