온천 여행 중 장인과 장모와 함께 있던 나는 아이를 갖지 못하는 상황에 답답함을 느꼈다. 장인이 예상치 못하게 "아이를 만들 때 분위기를 바꿔보는 건 어때?"라고 제안했지만, 여관에 있음에도 불구하고 일에만 몰두하는 아내는 점점 더 짜증을 내기만 했고, 한 달간의 금욕은 무의미해졌다. 그날 밤, 좌절감에 잠을 이루지 못하던 나는 잠결에 뒤척이는 아내를 어머니와 함께 방으로 옮겼다. 장모의 유카타 사이로 드러난 가슴라인이 내 시선을 사로잡았고, 나는 그 모습에서 눈을 뗄 수 없이 매료되고 말았다…