도미후미는 장인으로부터 "도미후미야, 우리에게 손주를 언제쯤 안겨줄 거니?"라는 질문을 받는다. 이 예상치 못한 질문에 당황하게 된다. 가족이 함께 떠난 온천 여행은 평화로울 줄 알았지만, 아내마저도 아기를 갖자고 요구하면서 도미후미는 심리적으로 큰 충격을 받는다. 장모의 조언에 따라 한 달간 금욕을 실천하지만 정작 그 시기가 되었을 때 아내에게 차갑게 거절당하고 만다. 좌절하고 울적해진 그는 정신을 가다듬기 위해 여관을 어슬렁거리다 보니, 실수로 장모가 목욕하는 장면을 목격하고 마는데… 복잡한 가족 관계와 예기치 못한 욕망이 꼬이면서, 격정적이고 극적인 만남의 서막이 열린다.