코토우 마리코의 시부모님은 가족 온천 여행을 앞두고 한 달 동안 며느리와의 성관계를 금지하라는 뜻밖의 요청을 사위에게 한다. 충격과 당혹감 속에서도 사위는 여행 시작 전까지 이를 수용하기로 결심하고 참기로 한다. 그러나 날이 갈수록 쌓이는 욕망은 점점 참을 수 없는 수준에 이르러 그를 극한으로 몰아간다. 해소를 위해 온천을 찾은 그는 실수로 여탕에 들어가고, 그곳에서 매력적인 의붓어머니의 모습을 목격하고 만다. 강렬한 충격과 감정의 혼란이 일어나며 되돌릴 수 없는 사건의 연속이 시작된다.