타도코로 유리는 젊은 나이에 남편을 여의고 아들을 홀로 키워왔다. 아들이 성장해 도시로 취직을 가면서 마침내 평온한 삶을 되찾는 듯했지만, 그녀는 아들의 성정이 점점 불안정해지는 것에 걱정을 품게 된다. 아들의 기분을 북돋워주기 위해 유리는 온천 여행을 계획한다. 여관에 도착한 유리는 함께 온천에 들어가자고 제안한다. 그런데 뜻밖에도 아들은 어머니와 함께 목욕하고 싶다고 말한다. 망설이지만 아들의 상태가 걱정된 유리는 결국 허락한다. 따뜻한 온천의 안락한 향기 속에서 유리는 마음이 서서히 풀리는 것을 느낀다. 깊은 밤, 잠든 유리의 몸에 움직임이 느껴진다. 화들짝 놀라 눈을 뜬 그녀는 아들이 유카타 아래로 손을 집어넣어 자신을 만지고 있는 것을 발견한다. 충격에 휩싸인 유리는 "무슨 짓이야?"라고 외친다. 아들은 "엄마, 널 원해"라며 그녀를 계속 어루만진다. 유리는 단호히 거부하고, 아들은 실의에 빠진 채 고개를 숙인 채 방을 나간다. 잠시 후, 그녀는 아들의 상태가 걱정되어 그를 따라간다. 외로이 앉아 슬퍼하는 아들을 본 유리는 조용히 다가가 눈을 감은 채 속삭인다. "괜찮아… 네가 조금이라도 위로된다면." 그리고 입술을 그에게 내민다.